Aragón Exterior ha colaborado en actuaciones de varios artistas aragoneses en el exterior en el marco de su plan de apoyo a la cultura, que incluye acciones colectivas e individuales para artistas y grupos de los ámbitos de las artes escénicas y plásticas, la producción audiovisual y la industria editorial.
En colaboración con la Dirección General de Cultura del Gobierno de Aragón, AREX fomenta la internacionalización del sector con un presupuesto de 150.000 euros para 2022 y 2023. Más de 170 artistas y empresas han participado en las diferentes acciones celebradas hasta el momento.
La escena cultura aragonesa ha impulsado su presencia internacional este verano de la mano de Aragón Exterior. Varios artistas han recibido apoyo y cofinanciación de Aragón Exterior para sus acciones de promoción en otros países, en el marco del refuerzo del Gobierno de Aragón para la Cultura.
BVocal y la Orquesta Reino de Aragón, de gira en el gigante asiático
Las acciones apoyadas por AREX han llevado a dos grupos musicales aragonesas hasta oriente lejano, concretamente a China: La Orquesta Reino de Aragón, formación privada residente en el Auditorio de Zaragoza, está embarcada en una intensa gira de casi dos meses por las ciudades del gigante asiático, donde presenta un programa que conecta la cultura española y aragonesa con la china. China Poly Theater Group, la organización china con la que colabora la orquesta para esta gira, ha mostrado ya su interés en volver a traer a la ORA al gigante asiático en próximas temporadas.
Los especialistas en múscia a capela BVocal también han visitado China, donde han dado conciertos en seis ciudades. El grupo ha presentado sus repertorios “Classicappella”, centrado en la música clásica, y “25 A Cappella Contigo”, un recorrido vocal por géneros musicales modernos, complementados con varios temas en chino arreglados expresamente para esta gira
Lírica, libros y largometrajes aragoneses, en Francia, San Sebastián y Líbano
La empresa CalaDOC producciones, de la directora Vicky Calavia, recibió el apoyo de Aragón Exterior para presentar su nuevo documental “Florian Rey. De luz y de sombra” en el festival de Cinema de Cannes, Francia, donde profesionales de la industria internacional se han interesado por el proyecto.
La compañía MikrÓPERA, con su espectáculo LYRIBÉLULA, participó en mayo en el Festival Internacional de Teatro Monodrama de Mujeres en Líbano. Tras varias representaciones de su obra en las ciudades de Tiro y Trípoli, las artistas fueron premiadas como mejor actuación musical del festival. La actuación, que ellos mismos definen como “crisálida en tres arias”, encajó muy bien en un festival que se celebró bajo el lema “Las mujeres son el poder del cambio”.
Otro de los proyectos que apoya Aragón Exterior se estrenará en septiembre en la sección New Directors del Festival de San Sebastián. Se trata de “La estrella azul”, la primera película del director Javier Macipe. La obra se inspira en la vida del músico Mauricio Aznar, líder del grupo “Más Birras” y una de las figuras fundamentales de la música popular zaragozana y del rock español de los 90. Cuenta el viaje a Argentina de un músico y su inesperado encuentro con otro artista. El filme es una coproducción de Mod Producciones, la productora aragonesa El Pez Amarillo y la argentina Cimarrón, junto a La Charito Films y Prisma.
Apoyo al sector editorial y a jóvenes músicos aragoneses
Aragón Exterior y el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón trabajan juntos en la internacionalización de la cultura aragonesa a través de una línea de ayudas, dotada con 150.000 euros, que van dirigidas a editoriales, empresas de artes escénicas y plásticas, y creadores audiovisuales. Permiten costear entre el 50 y el 70% de actuaciones relacionadas con el establecimiento de contactos con potenciales compradores, la atracción de productores y distribuidores audiovisuales, la promoción internacional online, así como la participación en ferias y festivales internacionales o en certámenes de reconocido prestigio.
Hasta la fecha, 175 empresas aragonesas se han beneficiado de las acciones organizadas, entre las que figuran 25 acciones colectivas, individuales y jornadas. Hasta finales de este año se realizarán varias acciones más, como la participación agrupada de diez editoriales de la comunidad en la feria internacional del libro, Liber ’23, en Madrid, o los conciertos de dos grupos aragoneses en el marco del festival BIME en Bilbao.
